Hilkka Piipponen on Sibelius-Akatemiasta valmistunut pianisti ja pianopedagogi. Hilkka on opiskellut pianonsoittoa myös Pietarin Rimsky-Korsakovin konservatoriossa ja Moskovan Tšaikovski-konservatoriossa. Pianoblogissa käydään läpi pianonsoiton alkeita, musiikin teoriaa sekä klassista musiikkia yleisesti. Edistyneemmille pianisteille pianoblogi tarjoaa tekniikka- ja harjoitteluvinkkejä. Kysy myös etäpianotunneista!
Musiikkisanasto, josta löydät yleisimmät musiikkitermit. Musiikkisanaston sanat ovat pääosin italiaa, mutta mukaan mahtuu myös ranskan-, englannin-, latinan- ja saksankielisiä termejä.
Ota musiikkisanasto haltuun tämän vinkin avulla: opi aina huolella ne pari sanaa, jotka vilahtavat senhetkisessä harjoituskappaleessasi!
Fun fact: kerran Italiassa, osaamatta sanaakaan italiaa, matkustin autokyydillä vuoristotietä jonnekin. Kuski viiletti melkoista vauhtia mutkissakin, mutta meillä ei ollut yhteistä kieltä, jolla olisin voinut ilmaista toiveeni vähän hitaammasta vauhdista. Sitten päähäni pälkähti musiikkialan koulutukseni ja ilmoitin: ”Meno mosso!”
Musiikkisanasto:
a, à johonkin tapaan
a cappella kuorolaulu ilman säestystä
a mezza voce, mezzo voce puoleen ääneen
a tempo tempossa, käytännössä: palaa alkuperäiseen tempoon eli vauhtiin
accelerando (accel.) kiihdyttäen, nopeutuen
ad libitum (ad lib.) mielen mukaan, vapaasti
adagio hitaasti
affettuoso sydämellisesti, intohimoisesti
agile notkeasti, vikkelästi
agitato kiihkeästi, myrskyisästi
al fine loppuun
alla marcia marssin tapaan
allargando (allarg.) leventyen, hidastuen
allegretto nopeahkosti
allegro nopeasti (ennen: iloisesti)
andante kävelyvauhtia
andantino kevyempi andante
animato eloisasti, vilkkaasti
animé vilkas, sielukas
appassionato intohimoisesti
assai, assez sangen, kyllin, erittäin
attacca jatketaan ilman keskeytystä osien välillä
bar tahti
ben hyvin, erittäin
BPM beats per minute, iskua minuutissa. Esim. metronomilukema voi olla 70 BPM
brillante loistava, virtuoosinen
calando tyyntyen
calmato tyynesti
cantabile laulavasti
cantando laulavasti
capriccioso oikuttelevasti
chord sointu. Ks. myös Pianon soinnut
clef nuottiavain
coda häntä, loppuosio. Ks. myös Kertausmerkit
comodo mukavalla nopeudella, kiireettömästi
con, col kanssa
con amore rakkaudella
con brio eloisasti, vauhdikkaasti
con forza voimalla
con fuoco tulisesti
con grazia viehkeästi
con moto liikkuvasti
con ped. pedaalin kanssa
con suono soinnikkaasti, soivalla äänellä
crescendo (cresc.) voimistuen. Ks. myös Dynamiikkamerkinnät pianonsoitossa
da capo (D.C.) kertaa alusta. Ks. myös Kertausmerkit
da capo al fine (D.C. al fine) alusta fine-sanaan asti. Ks. myös Kertausmerkit
dal segno (D.S.) soitettava segno-merkistä. Ks. myös Kertausmerkit
decrescendo (decresc.) vähitellen hiljentyvällä äänenvoimalla
dehors korostaen, tuoden esiin
delicatissimo mahdollisimman herkästi
delicato herkästi
diminuendo, dim. hiljentyen. Ks. myös Dynamiikkamerkinnät pianonsoitossa
disperato epätoivoisesti
dolce suloisesti
dolcissimo erittäin suloisesti
doloroso tuskaisesti
doppio movimento tempon muuttuminen kaksi kertaa nopeammaksi
e, et ja
en animant eloisasti, nopeuttaen
energico energisesti
espressivo ilmeikkäästi
etwas schneller jonkin verran nopeammin
facile helposti
festivo juhlavasti
fine loppu. Ks. myös Kertausmerkit
flat alennusmerkki, esim. D flat = des
fließend luistavasti, soljuvasti
forte (f) voimakkaasti. Ks. myös Dynamiikkamerkinnät pianonsoitossa
fortissimo (ff) hyvin voimakkaasti. Ks. myös Dynamiikkamerkinnät pianonsoitossa
forzando, forzato (fz) korostetaan voimakkaasti yksittäistä säveltä tai sointua
furioso raivokkaasti
giocoso leikkisästi
giusto oikein, tarkasti, täsmällisesti, tempo giusto = täsmällisesti tempossa
glissando liukuen
grandioso suureellisesti, ylevästi
grave raskaasti, vakavasti
grazioso viehkeästi
intervalli välimatka kahden sävelen välillä. Lisätietoa intervalliartikkelissani
joyeux iloinen
jusqu’a johonkin saakka; morendo jusqu’a la fin = häipyen loppuun saakka
jubiloso riemukkaasti
key sävellaji
lamentoso valittaen
langsam hitaasti
largamente leveästi, hitaasti
larghetto leveähkösti, hieman largoa nopeammin
largo leveästi, hitaasti
legato sitoen
legatissimo vielä legatommassa kuin legato
léger, légere kevyesti
leggiero kevyesti, sirosti
lento hitaasti
liberamente vapaasti
loco normaalikorkeudelta
m.d. (mano destra) oikea käsi, soitetaan oikealla kädellä
m.s. (mano sinistra) vasen käsi, soitetaan vasemmalla kädellä
ma mutta
ma non troppo mutta ei liikaa
maestoso juhlallisesti
marcatissimo hyvin korostetusti
marcato painottaen, korostaen
martellato vasaroiden
meno vähemmän
meno mosso vähemmän liikkuvasti
mezzo melko, puoli
mezzo forte, (mf) melko voimakkaasti. Ks. myös Dynamiikkamerkinnät pianonsoitossa
mezzo piano, (mp) melko hiljaa. Ks. myös Dynamiikkamerkinnät pianonsoitossa
misterioso salaperäisesti
mobile liikkuvasti
moderato kohtalaisesti, kohtuullisella nopeudella
modéré kohtalaisesti, kohtuullisella nopeudella
molto paljon, erittäin
morendo häipyen, kuolee pois
mosso liikkuvasti
mäßig kohtalainen
natural palautusmerkki, esim. F natural = f
non ei
non troppo ei liian
note nuotti
opettuoso muistaen piano-opettajan kommentit (tämä pitäisi mielestäni ottaa yleiseen käyttöön!)
ossia tai
ottava alta (8va) oktaavia korkeammalta
ottava bassa (8vb) oktaavia matalammalta
pesante raskaasti
peu vähän
pianissimo, (pp) hyvin hiljaisella voimakkuudella. Ks. myös Dynamiikkamerkinnät pianonsoitossa
piano, (p) hiljaisella voimakkuudella. Ks. myös Dynamiikkamerkinnät pianonsoitossa
piano pianissimo (ppp) erittäin hiljaisella voimakkuudella. Ks. myös Dynamiikkamerkinnät pianonsoitossa
pick-up bar kohotahti
piú enemmän
piú forte voimakkaammin
plus enemmän
poco vähän
poco a poco vähitellen
portato erotellen, artikulaatiotapa legaton ja staccaton välillä. Ks. myös Pianonsoiton artikulaatio
possibile, possible mahdollisimman
precipitato kiivaasti, syöksyen
prestissimo mahdollisimman nopeasti
presto hyvin nopeasti
prima vista ensi näkemältä
prima volta ensimmäinen kerta, ensimmäisen kerran
quasi tapaan
rallentando (rall.) hidastuen
rapido, rapidamente nopeasti
refrain kertosäe
relative key rinnakkaissävellaji
retenu viivytellen, pidätellen
rigoroso ankarasti, tarkasti
rinforzando (rf., rfz.) äkillisesti voimakkaasti korostaen
risoluto, resoluto päättäväisesti
ritardando (rit.) hidastuen
ritenuto hitaasti, pidätellen
rubato vapaassa rytmissä
ruhig rauhallisesti
sans ilman
scherzando leikkisästi, vilkkaasti
schnell nopeasti
schwer raskaasti
secco kuivasti, ilman pedaalia
seconda volta toinen kerta, toisen kerran
segno merkki, johon/josta kerrataan. Ks. myös Kertausmerkit
semplice yksinkertaisesti
sempre aina, yhä
senza ilman
sforzando, sforzato, (sf., sfz.) äkillinen korostus
sforzando piano (sfp.) äkkiä voimakkaasti, sitten hiljaisella äänellä
sharp ylennysmerkki, esim. C sharp = cis
si deve suonare tutto questo pezzo delicatissimamente e senza sordini koko kappale on soitettava hyvin herkästi ja ilman vasenta pedaalia (tämä on Kuutamosonaatin merkintä!)
simile, sim. samalla tavalla. Esim. pedaalinkäyttöä on jatkettava samoin, kuin se on alussa merkitty
slur kaari, jolla sidotaan nuotteja (esim. legatokaari)
smorzando (smorz.) häipyen, kuolee pois (sekä tempo että voimakkuus)
sostenuto pidätellen
sotto voce puoliääneen
spirito, spiritoso elinvoimaisesti, sielukkaasti
staccato lyhyesti, erotellusti. Ks. myös Pianonsoiton artikulaatio
stretta, stretto nopeutunut tempo; loppukiri
stringendo (string.) kiihtyen, muuttuen vähitellen nopeammaksi
subito (sub.) äkkiä, yhtäkkiä
tanto liikaa
tempo musiikin esitysnopeus, vauhti
tempo I soitettava kappaleen alkuperäisessä lähtötempossa
tempo di marcia marssitempo
teneramente herkästi
tenuto (ten.) pidätellen. Ks. myös Pianonsoiton artikulaatio
tie yhdyskaari
tranquillo rauhallisesti
trés hyvin, erittäin
triste surullisesti
troppo liikaa
un peu hieman
un poco hieman
una corda (u.c.) vasemmanpuolista pedaalia käyttäen
veloce nopeasti, vilkkaasti
vivace pirteästi, vilkkaasti
vivacissimo hyvin vilkkaasti
vivo eloisasti
zu liian; nicht zu schnell = ei liian nopeasti
Lopuksi vielä suuntaa antava kuvaus eri tempomerkintöjen suhteista toisiinsa järjestyksessä hitaimmasta nopeimpaan: largo – lento – grave – adagio – larghetto – adagietto – andante – andantino – moderato – allegro moderato – allegro – allegro con fuoco – allegro con spirito – allegro assai – allegro vivace – presto – prestissimo.
Etsitkö jotain harvinaisempaa musiikkisanaa, mutta et löydä sitä listasta? Kysy kommenttiosiossa, ja pyrin selvittämään sanan merkityksen!
Opettele musiikkisanasto vähän kerrallaan (poco a poco) mutta päättäväisesti (risoluto)!
Kuvat: Shutterstock/Unsplash/Pixabay
Hei! Kiitos kattavasta termilistasta, laitoin itselleni linkin muistiin. Listan lopussa on ”allergro con spirito – allergro assai”, mutta kummassakin kohdassa pitäisi varmasti olla ”allegro” ilman ensimmäistä ärrää.
Hei, hyvä huomio, kiitos!
Loistava lista, kiitos! Löysin hakemani. Pieni lisäys. Rallentando: hidastaen nopeasti, eikö?
Hei, tästä en mene aivan takuuseen että onko nopeasti hidastaen, olen kuullut vaihtelevia tulkintoja! Tärkeintä on kuitenkin tietysti se varsinainen soittotulkinta, eli eri kappaleissa hidastusta voi olla aikakauden, konventioiden ym. ja oman mielipiteen myötä eri määrä.
Ei löytynyt inttervallia
Hei! Hyvä huomio, lisään sanastoon. Intervalleista olen kirjoittanut täällä: https://hilkkapiipponen.com/intervallit/
Hei!Mitä tarkoittaa kultainen sekvenssi?
Hei! Taidat tarkoittaa kvinttikiertoa. Siinä seuraava sointu on aina kvintin eli viiden sävelaskelen päässä, eli esim. g-duurisointua seuraa c-duurisointu, sitä seuraa f-duurisointu, ja niin edelleen.
Kiitos aikuisystävällisestä sanastostasi! Kaipa kehtaan kutsua itseäni musiikin ammattilaiseksi. Siitä huolimatta sanaston, ja jopa ihan perusteorian kertaaminen toisinaan lienee fiksua.
Olen jokusen kerran joutunut vaikeuksiin yrittäessäni selittää tempo- ja dynamiikkamerkintöjen suhteellisuutta. Tempoille vielä voi löytää jonkinlaisia bpm-lukemia, mutta merkinnät kuvailevat myös teoksen tunnelatausta. Dynamiikka on jo hyvinkin tunneperäistä. Klassisen kitaran fortissimo jää aivan varmasti toiseksi pianon fortissimolle. Voisihan äänentasojakin mittailla, mutta silkka desibelin käsite taitaisi olla monelle kova pala. Siinä hommassa ainoa helppo asia olisi mittarin käyttö.
Oma lukunsa muodostunee sanoista, joilla on kaksi eri merkitystä. Esimerkiksi ’stretta’ ei tarkoita fuugan säveltäjälle kiihdyttämistä vaan teemojen ajallista limittymistä. Muitakin esimerkkejä varmaan on.
Hei, kiitos kommentista. Olen samaa mieltä siitä, että dynamiikkamerkinnät viittaisivat ensisijaisesti tunnelataukseen. Vaikka desibelit olisivatkin jollain mittarilla täysin ”oikein”, ei se yksistään kuitenkaan riitä, mikäli mukana ei ole tulkintaa myös tunteen tasolla. Ja mielenkiintoista oli myös pohdinta eri soittimien äänenvoimakkuuksista, enpä ole tullut ajatelleeksi esimerkiksi tuota kitara vs. piano.
Lopussa olevassa listassa tempomerkintöjen suhteesta on allegro kahteen kertaan – ennen ja jälkeen allegro moderaton. Onko tähän lipsahtanut virhe vai onko allegron käyttö ailahtelevaa?
Hei! Hyvä huomio! Allegro on nopeampi kuin allegro moderato; korjasin nyt listan.
Mikä se on kun esim. pianon kieliä ryöpsytetään läpi sormella?
Hei, tarkoittanet sanaa glissando!
Hei! Kappaleessani lukee jubiloso andante. Mitä jubiloso tarkoittaa?
T. Iiris 14v
Hei! Jubiloso tarkoittaa riemukkaasti, riemuisevasti. Sanan alkuperä viittaa juhliin. Hyvä kysymys, lisäänkin tämän sanastoon!
Kaiken kattava musiikin terminologia ei ole varmaan kellään täysin hallussa, ei edes musiikin ammattilaisilla. Tämä on hieno sivusto, johon palaan aina, kun siihen on tarvetta. Kiitokset Hilkalle.
Haluaisin tietää mitää tarkoittaa sanonta ”laulaa eteen”?
Ahaa, tästä minulla on aavistus, mutta kysynpä sitä ennen tarkennusta. Missä yhteydessä olet tällaisen kuullut?
Käsittääkseni se tarkoittaa sitä, että laulaja ennakoi fraasia ajallisesti ennen varsinaista laskuiskua eikä laula rytmisesti ottaen tarkasti iskulle. Tämä on tulkintaan liittyvä asia, mikä oikein käytettynä elävöittää esitystä, paitsi jos laulaja on koko ajan epäsynkassa laskun kanssa, jolloin siitä tulee rasite.
Mainiota, kiitos hyödyllisestä sanastosta 🙂 Yksi korjaus: saksan ’schwer’ käännetään tässä yhteydessä sanalla ’raskaasti’.
Hei, hyvä huomio. Kiitos!
Hei! Kaivelin internetistä pitkästä aikaa kattavaa luetteloa musiikkitermeistä. Tämä oli löytämistäni suomenkielisistä luetteloista selvästi kattavin, ja lisäksi oikein hauskasti koostettu. Kymmenen pistettä perusteellisuudesta ja luovuudesta!
Kiitos palautteesta 🙂